Sep 18, 2014

Out and about













Sweater: Pull&Bear / Jeans: Forever 21 / Booties: Zara / Back-pack: Claire's


I know heels are not the best option for walking through these kind of paths but that's the outfit I put together for this location. I'm finding really interesting to create contrast between the background and the outfit because they should complement each other and work together as a whole. Instead of photographing an outfit, I'm trying to create something that looks beautiful but most importantly I want the pictures to be memorable to you. This time, the elements combined with each other rather than created contrast but still worked overall. 

The place we took these pictures was just a simple path that lead who knows where but it was surrounded by plantations and trees on both sides and I thought it was just beautiful. I realized my country has too many beautiful landscapes and backgrounds that are really worth looking at, so I will try from now on to scout the places we photograph a lot better so that you can get a little bit of my country in each picture. Even if you live in Costa Rica, I'm sure my pictures are going to have a different vantage point than you have so it will be a little refreshing to see them anyways. 

----

 Yo se que los tacones no son una opción para caminar este tipo de suelo pero esa era la idea de outfit que tenía para justamente este tipo de caminos. Me doy cuenta que me está gustando mucho crear contraste entre el fondo de las fotos y el outfit que fotografiamos porque creo que son dos elementos que deberían complementarse y trabajar juntos como un todo. En vez de fotografiar un outfit solamente, estoy tratando que con cada foto podamos crear algo más grande que sea agradable a la vista y además de eso memorable. Esta vez, los elementos en vez de contrastar, combinaron perfectamente e igualmente hizo que funcionara el look. 

El lugar donde tomamos las fotos era un simple camino que no sabemos a donde nos llevaba pero se veía muy hermoso desde lejos. Estaba rodeado de pura vegetación y sembradíos por los dos lados por lo que no pensé dos veces en tomar las fotos aquí. Me di cuenta que mi país tiene demasiados paisajes lindos que valen la pena fotografiar por lo que decidí que de ahora en adelante les voy a dar una pincelada de lo que mi país tiene para ofrecer en todas mis fotos y de esta manera vean un poquito más de lo que es Costa Rica. Aún si son de aquí, estoy segura que desde donde nosotros tomemos las fotos, va a ser un punto de vista diferente al de ustedes entonces será igualmente interesante y refrescante ver las fotos. 

Ana Lu








Sep 16, 2014

On the way to the Volcano













Cardigan: Pull & Bear / Blouse: Banana Republic / Skirt: Charlotte Russe / Boots: Zara


I have lived near a volcano all my life. In fact, here in Cartago, we all know where the north is because we can always see the Irazu Volcano standing in front of us as a silent vigilante. The road that leads there is covered in green most of the time since they harvest most of the produce we consume in the country. This time around we didn't drive all the way up the volcano because as we were driving up the mountain, we realized we didn't have any cash with us, so we couldn't pay to enter the National Park it sits in. Instead we decided to pull over and observe the scenery before our eyes. It is not a very high mountain but it is almost as high as you can get here in Costa Rica (there is only one higher mountain) but from here you can see an amazing lanscape whether you're looking up or down the mountain. 

Since it's getting colder in Costa Rica, I decided this week was going to be dedicated to sweaters, cardigans and jumpers. This outfit is one I had been wanting to wear since I bought those boots but somehow I kept postponing it. This is a very simple outfit yet it's playful at the same time. The thing I liked the most was the contrast between the outfit and the background. What do you think about this outfit? Do you like it? How would you have worn it?


----


Siempre he vivido cerca de un volcán. De hecho, aquí en Cartago, todos sabemos dónde está el norte porque el Volcán Irazú está viéndonos silenciosamente desde ahí. El camino hacia el volcán está cubierdo de verde la mayor parte del tiempo porque desde ahí sembramos muchas de las cosas que comemos en el país. Esta vez no fuimos hasta el volcán porque cuando íbamos subiendo nos dimos cuenta que no teníamos efectivo y no podríamos pagar la entrada al Parque Nacional en donde se encuentra ubicado. No es una montaña muy alta pero es casi lo más alto que se puede llegar a subir en Costa Rica (solamente hay un pico más alto que este volcán) sin embargo, desde aquí se pueden apreciar los más lindos paisajes ya sea que estés viendo hacia arriba o hacia abajo. 

Como está haciendo un poco más de frío aquí en Costa Rica, decidí que esta semana estaría dedicada a las suéters o cárdigans. Este outfit lo quería usar desde hace tiempo, o por lo menos algún tipo de variación de este tipo. Es un outfit bastante simple pero también es un poco juguetón. Lo que más me gusta de esta sesión de fotos es el contraste que se logró entre el outfit y el fondo. ¿Qué les pareció el outfit? ¿Cómo lo hubieran usado ustedes?


Ana Lu


Sep 15, 2014

Dutty Calls















Jumper: Gala Boutique / Blouse: Charlotte Russe / Leggins: Forever 21 /
Booties: Forever 21 / Bag: Forever 21 / Necklace: artisan made

It's Independence Day in Costa Rica, which means naturally it's a holiday for everyone. I usually like to stay in my home town for the day but this time my parents wanted to get away and instead decided to go to the beach. I absolutely love the way we celebrate Independence Day in Costa Rica. Here we have parades where band students from Elementary to High School march down the streets playing cool songs on their drumbs. We don't have an army so, there's no place for authorities in the parade, except for those who are watching for it to go as peaceful as possible. This post would have had pictures of a parade, but since I didn't stay here to see one I couldn't take pictures of it. I promise next year I'll be here and I'll show you some pictures (maybe even some videos) so you can see first hand what we do here. Anyway, how was your weekend? Did you get to do anything fun?

---

Hoy es el Día de la Independencia en Costa Rica, lo que significa que es feriado para todos aquí. Usualmente me gusta quedarme en mi casa para el 15 de setiembre pero esta vez mis papás decidieron irse para la playa porque querían más bien huir de la ciudad. Aquí tenemos desfiles para celebrar el 15 de setiembre. En estos desfiles participan estudiantes desde primaria hasta secundaria tocando canciones bonitas en sus bandas. Me encanta como lo celebramos aquí porque como no tenemos ejército, realmente el desfile pertenece a los estudiantes y no a las autoridades. Este post debió haber sido de fotos del desfile pero como no pude ir a ninguno, no pude tomar fotos. Prometo que el próximo año estaré aquí y tomare fotos y/o videos para que puedan ver cómo celebramos aquí. En fin, ¿cómo pasaron el fin de semana? ¿la pasaron bien?

Ana Lu



Sep 9, 2014

Self Portrait





Selfie they call it these days... You have no idea how much I hate that word. They have given it such use that it's gotten on my nerves. Every time I hear some one say it, I cringe and something breaks a little bit more inside me. I remember back when I was in high school I would take lots of pictures of myself but I would never post them anywhere mainly because those were the awkward days where you didn't really liked what you saw in the camera even after taking 20 pictures. Now I try not to take "selfies" just because I have someone to take better pictures of me and because I just don't think it's necessary. This time around though, the lighting was really good and I just had to take advantage of it. I really liked the way they turned out.

---

Selfie le llaman estos días... No tienen idea de lo mucho que odio esa palabra. Le han dado tanto uso que cada vez que la escucho enloquezco y se rompe algo dentro de mí. Me acuerdo que cuando estaba en el colegio, me tomaba muchas fotos de estas pero nunca las publicaba porque estaba en esa edad incómoda donde nunca me gustaba lo que veía aunque me tomara 20 fotos diferentes. Ahora más bien trato de no hacerlo porque me di cuenta que uno se ve mucho mejor cuando alguien más te toma las fotos además realmente no es necesario. Esta vez, sin embargo, la luz estaba tan linda que no pude evitar tomar unas fotos y la verdad estoy muy complacida con cómo resultaron.

Ana Lu