Oct 22, 2014

Second Gala Night













Gown: Zara / Belt: H&M / Earings: Forever 21 /
 Clutch: Charming Charlie / Heels: Steve Madden


The other day I said I wanted to feel like a princess; for this gala night I wanted to go a little edgy with a blood red dress. This was not the ordinary dress though, it was a pant dress. I rememeber not being too sure about buying it so I texted my friend a picture of it while trying it on in the dressing room. She told me to go for it and after a little hesitation I did. I wasn't too sure about buying it because it was a little too flashy because of the no back thing. However when I got home, I styled it with a belt I had bought a while ago and it looked like they were meant for each other. This look didn't need anyithing else other than a pair of heels and a clutch. When I arrived to the dinner party that night, I knew I had made the right choice. In fact, I got more compliments that night than the time I wore the other dress I showed you. The fact that this dress was red, made the difference. I don't think it would have been the same if the color were black. Anyway, this was my last outfit of last week, I hope you liked it because I sure did. 

----

El otro día les dije que me quería sentir como una princesa y por eso había escogido el vestido que escogí. Para esta noche de gala quise arriesgarme un poco y ponerme este vestido. La diferencia de este es que no es un vestido ordinario, es un enterizo. Recuerdo no estar tan segura de comprarlo el día que me lo llevé de la tienda. Le mandé un mensaje a mi amiga mientras me lo probaba y ella me dijo que tenía que llevármelo. Después de pensarlo un poco más, lo compré. No estaba muy segura si comprarlo porque era demasiado abierto en la espalda y no sabía si era apropiado para la ocasión. Cuando llegue a la casa le di el toque final con un fajón dorado que había comprado hacía un tiempo y realmente pensé que estaban hechos el uno para el otro. Cuando llegué a la cena esa noche concluí que había tomado una buena decisión al comprar el enterizo y ponérmelo esa noche. De hecho, recibí más comentarios positivos de ese vestido que del anterior. Creo que lo que hizo la diferencia fue que haya sido rojo, porque si hubiese sido de otro color tal vez no llama tanto la atención. En fin, este fue mi último outfit de la semana, espero que les haya gustado porque a mí me encantó. 

Ana Lu



 




Oct 20, 2014

Beach Casual












Dress: MNG / Shorts: H&M / Sandals: Airwalk / Backpack: Claire's

Last week was a week full of uniforms and ugly clothes. Since this was a work trip, we had to wear the same shirts and pants all week long. Thank goodness we had some free time at the end of the week so I could wear actual beach-wear and enjoy the warmth of Cancún. This work event we attended happens once a year in Cancún, Mexico. It is an event for the best Tupperware Managers of the region and since I work there, I went as a staff member. This was my first time in the hotel and in the event and it was marvelous. They took the time to make it perfect so we could enjoy and learn every moment. I really enjoyed my time here and I'm looking forward to next year's summit. 

----

La semana pasada estuvo llena de uniformes y ropa fea. Como este era un viaje de trabajo, no quedaba más que ponerse lo que había que ponerse y listo. Gracias a la vida, tuvimos un poco de tiempo libre en el cual pude disfrutar del calor de Cacún. Este evento de trabajo toma lugar una vez al año en Cancún, México. Es un evento donde las mejores Promotoras Tupperware disfrutan de una semana especial para ellas y como yo trabajo ahí entonces fui como miembro del staff. Esta fue la primera vez en el hotel y en el evento y realmente fue una experiencia inolvidable. Se tomaron el tiempo de hacer cada momento, uno perfecto. Disfruté mucho esta semana y estoy muy emocionada desde ya por la del próximo año. 


Ana Lu 


Oct 15, 2014

A Cancun Gala















Dress: Crush / Chocker: Zara / Heels: Forever 21

Last night I felt like a princess. This chocker really made me feel prettier and more elegant than usual. I wish I could do this once a month and dress up for a night like this. I'm at a convention in Cancun and I have two galas this week. Stay tune for the next one! It's going to be really cool too!! :)

Ana Lu

Oct 7, 2014

Mustard and white skies









I don't know if you have noticed but I'm really into wider backgrounds. I like the depth of field it gives to the shot. Also, the perspective from the photographer's angle (and the viewers angle) gets much more interesting if I open the shot a little bit. There's a thing about long paths that I like very much and lately I've found myself scouting places that have this in common. The path behind me can mean so many things in a picture but for me, this kind of perspective makes me think of how far I've come and yet how much more I'll have to walk to get where I want to be. I'm not sure if that came out right but I hope you get the point.

This is really an ordinary outfit I wore to the office a few days ago. The combination of colors makes the outfit stand out a little more than usual, so much so that there I got told by a few people that the combination was flawless. Maybe it was because those two colors are almost never seen together? Or was it the combination of the neckline and the chocker that made the difference? I'm not sure what it was but what I am sure is that I enjoyed wearing it, mostly because it was so comfy and let me work for hours without feeling tired or trapped (because that happens often). What do you think?

----

No sé si han notado pero me está gustando mucho esto de las fotos más amplias. Me encanta la profundidad de las tomas y la perspectiva que se genera abriendo un poco más el ángulo. Siento que lo que me gusta puede ser la perspectiva que se ve desde el punto de vista del espectador o del fotógrafo ya que se ve más interesante al integrar más elementos a la vez. Hay algo sobre los caminos largos en las fotos que me llama mucho la atención. Esa infinidad que se ve a veces, puede significar muchas cosas pero para mí significa lo lejos que he llegado hasta ahora pero también lo mucho que me falta por recorrer para llegar a donde quiero estar. No sé si se entiende bien el concepto pero espero que me entiendan.

Este es un super simple outfit que me puse hace unos días para ir a la oficina. La combinación de colores hace que el outfit se destaque un poco más de lo usual. Ese día varias personas me dijeron que les gustaba mucho la combinación de colores y cómo se veía la blusa con el collar. ¿Será porque esos colores casi nunca se combinan? ¿Será que no esperaban tal collar acompañando esa blusa? Quien sabe, lo importante es que me sentí super a gusto con el outfit y pude trabajar hasta tarde sin sentirme atrapada e incómoda. ¿Qué les parece a ustedes?


Ana Lu